No exact translation found for وضع مقيد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وضع مقيد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vine y él prácticamente tenía a Erin clavada en la cama.
    دخلت و هو عمليا وضع .إيرين) على السرير مقيدة)
  • Si bien celebro haber recibido el mensaje de los LTTE, insto a sus líderes a que adopten de inmediato medidas tangibles con miras a un plan de acción con plazo fijo para poner fin, de una vez por todas, a las prácticas de reclutamiento, secuestro y utilización de niños soldados.
    وفي حين أني أرحب بتلك الرسالة من نمور التاميل، فإنني أدعو قيادتهم إلى الشروع فورا في اتخاذ تدابير ملموسة تفضي إلى وضع خطة عمل مقيدة بزمن معين لتضع، وبصورة نهائية، حدا لممارسات تجنيد الأطفال واختطافهم واستخدام الأطفال جنودا.
  • Los compromisos enunciados en el párrafo 57 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 deberían desarrollarse con objetivos concretos y plazos fijos para todos los Estados Miembros antes de la reunión sobre VIH/SIDA del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se celebrará en junio de 2006.
    تطوير الالتزامات المتعهد بها في الفقرة 57 من الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة الرفيع المستوى المعقود في أيلول/سبتمبر 2005 من خلال وضع غايات محددة ومقيدة بموعد زمني لكافة الدول الأعضاء قبل حلول موعد اجتماع الدورة الاستثنائية التي ستعقدها الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الفيروس/الإيدز في حزيران/يونيه 2006.